Verjaardag

Culturen verschillen, zo ook de manier waarop en of je je verjaardag viert. Aan de medewerkers van ons kantoor wordt elk jaar een lijst gegeven met de verjaardagen van alle SIL collega’s. Dat is voor de dame die dat verzorgt altijd een hele klus. Veel van onze Ethiopische collega’s hebben er geen idee van op welke datum ze geboren zijn, ze weten niet eens hun geboortejaar! Op hun paspoort of ID kaart staat een geschatte datum, ze zullen het nooit precies weten. Hun geboortedatum is nooit officieel geregistreerd. Dus… een verjaardag wordt ook niet gevierd.

Veel aandacht wordt er op kantoor ook niet aan gegeven. Lustrumjaren krijgen wel aandacht. Vandaar dat ik de taart op bovenstaande foto kreeg aangeboden op mijn zestigste verjaardag.

Dit jaar werk ik in Mizan rond mijn verjaardag (6 december) dus houd ik mijn verjaardag stil. Misschien kan ik met Ulrike, mijn Duitse collega, uit eten gaan en de mailtjes en sms’jes uit Nederland lezen. Anders dan ik gewend ben, maar ik kijk dankbaar terug op een jaar dat God me gaf en hoop en bid dat ik Hem nog vele jaren mag dienen.

Janet van Middendorp

Advertentie

Hervormingsconcert in Addis

Reformatieconcert in Addis! Wie had dat gedacht?

Afgelopen dinsdag nodigde een collega me uit om mee te gaan naar een concert met het thema: Reformatie.

De zangeres Sarah Kaiser uit Duitsland was uitgenodigd om in Addis met haar band de cd Freiheit te presenteren. Een cd helemaal in het teken van Maarten Luther. We genoten van bekende liederen en toch anders: “Een vaste burcht” op Jazz muziek met prachtige saxofoonbegeleiding. Voor wie meer wil weten: www.sarahkaiser.de.

N.B. De werkvergunning is een stap verder. Ik hoop dat ik rond 4 november toch de ID kaart heb zodat ik naar Mizan kan reizen.

Janet van Middendorp